السيرة الذاتية
- ولد محمد عبد الحميد موسى مندور في قرية كفر مندور منيا القمح بمديرية الشرقية.
- في سن الخامسة ألحقه والده بالكتّاب ، فتعلم القراءة والكتابة والحساب ثم التحق بمدرسة الألفي الابتدائية في منيا القمح.
- ألحقه والده بالقسم الداخلي في مدرسة طنطا الثانوية، وهناك ظهر تفوقه الدراسي، حتى حصل على البكالوريا من القسم الأدبي سنة 1925، وكان ترتيبه الثاني عشر على القطر المصري كله.
- التحق بعد ذلك بكلية الحقوق لكن الدكتور طه حسين نصحه بالانتقال إلى كلية الآداب، فآثر مندور البقاء في كلية الحقوق مع الانتساب في الوقت ذاته إلى كلية الآداب (قسم الأدب العربي واللغات السامية)
- نال شهادة الليسانس في الآداب سنة 1929، وكان ترتيبه الأول، ثم نال ليسانس الحقوق، بعدها بعام وأثناء ذلك وقع اختيار الجامعة عليه عضوًا ببعثتها إلى جامعة السوربون،
- فضّل مندور السفر إلى فرنسا على التعيين وكيلًا للنيابة ، و ساعده د طه حسين على تحقيق هذا الهدف .
- كان الهدف من البعثة مندور حصوله على ليسانس من السوربون في الآداب واللغات اليونانية القديمة واللاتينية والفرنسية والأدب المقارن، مع حضور محاضرات المستشرقين وتحضير دكتوراه في الأدب العربي .
- بعد تسع سنوات ؛ نظرا لتدهور الظروف السياسية في أوروبا آنذاك. وظهور بواكير الحرب العالمية الثانية . فضل العودة إلى مصر دون أن يكتب رسالة الدكتوراه، وإن كان قد حصل من السوربون ـ بالإضافة إلى الليسانس ـ على دبلوم في القانون والاقتصاد السياسي والتشريع المالي،
- في باريس التحق مندور أيضًا بمعهد الأصوات، حيث درس أصوات اللغة دراسة معملية، وقام ببحث عام عن موسيقى الشعر العربي وأوزانه مسجلة ومقاسة بالكيموغراف، وكتب في ذلك بحثاً مهمًا بالفرنسية - --- كلف مندور بتدريس الترجمة من الإنجليزية إلى العربية، رغم أن مندور كان قادمًا من فرنسا لا من إنجلترا
- افتتحت كلية الآداب المعهد العالي للصحافة، فقام مندور فيه بتدريس الترجمة من الفرنسية، واللغة الفرنسية وآدابها،
- عندما أنشئت جامعة الإسكندرية سنة 1942، قرر مديرها الدكتور طه حسين تعيين مندور وزملائه العائدين من فرنسا دون دكتوراه في الجامعة الوليدة مما دفعه الى الحصول على الدكتوراة من جامعة فؤاد الأول (جامعة القاهرة) بتشجيع من أحمد امين
- عين مندور مديرا لتحرير جريدة المصري
- عُين رئيسًا لتحرير جريدة "الوفد المصري" في فبراير 1945، ثم أصدر جريدة البعث وأغلقت بسبب معارضتها لمعاهدة "صدقى بيفن".